La typographie est l’art de composer les textes destinés à l’impression (ou, dorénavant, à une édition électronique). L’orthographe régit la graphie correcte des mots. À cheval sur ces deux domaines, l’orthotypographie concerne l’ensemble des usages et des conventions typographiques, parfois stables et parfois flottants, patiemment élaborés depuis l’invention de l’imprimerie, qui règlent la bonne présentation d’un texte composé.
Ces conventions varient d’une langue à l’autre. Elles concernent aussi bien les abréviations que l’espace devant certains signes de ponctuation ou encore l’emploi des majuscules dans les noms d’organismes ou d’institutions. Elles n’ont d’autre objet que d’assurer une parfaite lisibilité des textes.
Où mettre les majuscules dans « organisation des nations-unies » ou « ministère des affaires étrangères » ? Pourquoi compose-t-on Académie française et académie Goncourt ? Quelle est la différence de sens entre « Je me suis farci Louis le Grand » et « Je me suis farci Louis-le-Grand » ? Cette formation se propose d’éclaircir ces mystères et bien d’autres et de vous initier aux joies de l’orthotypographie.
Cette formation sera assurée par Gérald Purnelle, qui enseigne à l’ULG où il donne notamment depuis vingt ans un cours d’orthotypographie.
Gratuit pour les membres de l’ADEB & d’EL&C mais inscription indispensable.
