Le Partenariat Interprofessionnel du Livre et l'Edition numérique est un projet soutenu par l’ADEB, EL&C, la Maison des Auteurs asbl- SACD- Scam et le SLFB, avec le soutien du Service général des Lettres et du Livre (SGLL) de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Le PILEn et le SGLL seraient très heureux de vous compter parmi les participants à cette journée de réflexion qui se tiendra le 5 décembre à la Bibliothèque Royale de Belgique, en présence de Madame la Ministre de la Culture, Alda Greoli.

Cette journée est dédiée à la mémoire de Chantal Lambrechts, éditrice très impliquée dans le développement du livre numérique en Fédération Wallonie-Bruxelles, décédée au mois d’août. Un hommage lui sera rendu en début de journée.

Programme

La journée est pensée en deux temps : après une matinée d’échanges et de débats plus théoriques, les participants seront invités l’après-midi à rentrer plus concrètement dans les sujets qui les intéressent, en choisissant deux ateliers thématiques parmi les six proposés.

A noter également : attenant aux salles de conférence, un espace de présentation pour EDRLab, Librel, Lirtuel, Lettres Numériques, Primento, Subjectile et nos confrères des Hauts de France Plaine Images, le CRLL et l’Association des éditeurs du NPDC.

Veuillez retrouver le programme en bas de page.

Merci à nos partenaires de la Bibliothèque Royale de Belgique et Lettres Numériques.

N'hésitez pas à consulter notre veille, notamment: http://futursdulivre.be/search/epub ainsi que notre focus thématique sur l’epub summit d’avril 2016 : http://www.futursdulivre.be/focus/epubsummit2016.html

Les contributions écrites courtes sur ces questions peuvent en outre être adressées à Morgane Batoz-Herges pilen@futursdulivre.be, elles seront mises à disposition des participants et ensuite mises en ligne avec d'autres contributions et la synthèse des travaux.

Informations pratiques

ATTENTION PLACES LIMITEES ! La journée est gratuite pour les professionnels du livre mais la réservation obligatoire via le 02/290 08 07 ou pilen@futursdulivre.be en précisant vos noms et fonctions + les 2 ateliers auxquels vous souhaitez participer.

Se rendre au colloque

Adresse : Royal Sky Room, Bibliothèque Royale de Belgique, Mont des Arts, 1000 Bruxelles

En transport en commun

Train  Bruxelles-Central
Métro 1 ou 5 (Gare de Bruxelles-Central)
Tram  92-94 (Place Royale)
Bus    29 - 38 - 63 - 66 - 71 - 65 - 86 (Gare de Bruxelles-Central)
          27 - 95 - 38 - 71 (Place Royale)
          48-95 (Place St. Jean)

En voiture

Parking payant "Albertine". Entrées : Place de la Justice et Rue des Sols

 

Lundi 5 décembre

09h00

Accueil café


09h15

Lancement de la journée par Alda Greoli, Ministre de la Culture et Philippe Goffe, président du PILEn


09h30

Pourquoi un (énième) colloque sur le format epub ? 

Introduction générale par Björn-Olav Dozo, chercheur à l’Université de Liège, où il enseigne les cultures populaires et les humanités numériques, rédacteur en chef de Lettres Numériques et co-fondateur du groupe de recherche sur la bande dessinée ACME.


09h50

Table ronde 1 : le format epub en Fédération Wallonie-Bruxelles (et au-delà) : état des lieux des pratiques, attentes et interrogations des professionnels du livre

Avec : Clotilde Guislain, directrice des éditions Mardaga et présidente de la Commission d’aide à l’édition (modération), Odile Flament, directrice des éditions CotCotCotAlexandre Lemaire, chef de projet et gestionnaire de LirtuelPhilippe Goffe, gestionnaire du portail de vente de livres numériques LibrelCyril Labordrie, responsable de la promotion de l’European Digital Reading Lab (EDRLab) et du format epub, Jiminy Panoz, auteur, développeur et designer indépendant, Nathalie Fritz, scénariste, réalisatrice et fondatrice de Dazibao.


11h20

Pause café


11h30

Table ronde 2 : le format epub et le rapport aux lecteurs numériques, quelles perspectives ?

Avec : Alok Nandi, auteur multimédia (modération), Vincent Piccolo, co-fondateur d’Art Book Magazine qui vient de lancer le système de lecture numérique LisaMelissa Haquenne, responsable distribution chez PrimentoKalman Dezseri, DG Connect, Commission Européenne, Sophie Vandepontseele, directrice des collections contemporaines à la Bibliothèque Royale de BelgiqueDidier Borg, cofondateur de DelitoonJulie Guilleminot, présidente de L’Apprimerie.


13h00

Lunch offert sur place


14h-15h 

Ateliers au choix


1 – BD numérique et format epub

avec Samuel Petit, cofondateur de Sequencity, en dialogue avec Sacha Goerg, auteur et cofondateur des éditions L’Employé du Moi et Didier Borg, cofondateur de Delitoon


2 – Livre scolaire numérique : quelle place pour l'epub (edupub) ?

Avec Eve Sarradet, directrice de la production et de la conception fonctionnelle chez Tralalère, en dialogue avec Jennifer Duvinage, Digital product manager aux éditions Erasme


3 – Livre d'art numérique : format, modèle économique, partenariats.

Avec Vincent Piccolo, fondateur d’Art Book Magazine, en dialogue avec Clarisse Bardiot, directrice des éditions Subjectile, maître de conférences à l’Université de Valenciennes et chercheur associé au laboratoire ArtSciLab Experimental Publishing Initiative à l’Université du Texas à Dallas 


15h-16h

Ateliers au choix


4 – DRM LCP : présentation et feuille de route.

Avec Cyril Labordrie, responsable de la promotion de l’European Digital Reading Lab (EDRLab) et du format epub, en dialogue avec Alexandre Lemaire, chef de projet et gestionnaire de Lirtuel


5 – Accessibilité et format epub.

Avec notamment Laurette Uzan, bibliothécaire, Médiathèque Valentin Haüy


6 – Rapprochement epub et web.

Avec Laurent Le Meur, directeur technique de l'European Digital Reading Lab, en dialogue avec Jiminy Panoz, auteur, développeur et designer indépendant


16h00

Conclusion de la journée par Philippe Goffe, président du PILEn